Что делать, если водитель повредит что-то на участке в момент заезда/выезда/разгрузки?

В данном случае это ДТП, необходимо вызвать ГИБДД для фиксации и оформления факта порчи имущества.